萨尔茨堡市神奇而宁静的圣诞节之旅

这一切始于一些老鼠,破裂的器官和替代吉他。

1818年圣诞节前夕,奥本多夫(Oberndorf)的助理牧师和合唱团长 萨尔茨堡,匆忙整理一首新的圣诞节歌曲,以在弥撒期间播放。由于教堂的风琴无法使用,它的风箱被饥饿的啮齿动物咬了一下,因此创作并使用了不起的吉他演奏。

传说就这样了。似乎神话和历史悠久的装饰可能扭曲了斯蒂勒·纳赫特(Stille Nacht),海利格·纳赫特(Heilige Nacht)(寂静之夜,神圣之夜)的创作背后的一些事实。

萨尔茨堡,奥地利,圣诞节,赫尔本
海尔布伦宫的降临市场。

但是不可否认的是,这首六节歌曲是200年前在这个小教堂里首次演出的,后来成为有史以来最受欢迎的圣诞节音乐。它已被翻译成300种语言和方言,被众多演艺人员所报道,并于2011年被联合国教科文组织宣布为非物质文化遗产。

但是,尽管着迷于世界的本地歌曲是2018年的焦点,但12月25日之前几周的降临节庆祝活动在萨尔茨堡始终是一个特殊的时刻,美丽的巴洛克式城市横跨萨尔察赫河,随着冬天的来临变成了一个仙境在。

萨尔茨堡,奥地利,海尔布伦宫,圣诞节,欧洲
海尔布伦宫一年四季都很美丽。

萨尔茨堡圣诞节

12月初,当我们到达萨尔茨堡时,小雪已经降落。在旧城上空的要塞旁边的树木变成了冰,而像结晶的魔杖一样脆弱的树枝在垂死的阳光下闪烁着。

在城镇中心,溜冰者在莫扎特雕像的注视下放大和旋转,而在古老的铁艺商店招牌下的鹅卵石街道上漫步的家庭则在传统的咖啡厅休息,例如奥地利最古老的咖啡馆Tomaselli,其历史可追溯至1700。

随着傍晚的降临,仙女们在城镇广场上发挥着魔力,一串串灯火通明的弹出市场出售手工制作的圣诞小玩意,花环,冬季羊毛衫,木制玩具和姜饼心。

萨尔茨堡,圣诞节市场,奥地利
Christkindlmarkt在萨尔茨堡

Shi不安的购物者挤在小摊里嗡嗡作响的颂歌,上面放着热气腾腾的glühwein杯,强力拳和Jägermeister掺加的茶。萨尔茨堡最大的降临市场是Domplatz和Residenzplatz上的Christkindlmarkt市场,这些主要广场是在周末高峰时段挤满的,因为游客涌入这座城市以分享圣诞精神。

没有什么比圣诞节市场更好

这个市场已有500多年的历史,大约有96个摊位。市场在该季节还举办特殊活动,包括合唱音乐会,儿童圣诞节故事朗诵以及“基督孩子”的到访-奥地利和巴伐利亚的传统礼物使徒,通常被描绘成金色卷发和天使般的天使。翅膀。这座城市以南的Hellbrunn Advent Magic还以超大的Advent Calendar,一个儿童抚摸动物园和成排的艺术品和手工艺品摊吸引游客,这些浪漫的公园遍布在淡黄的Schloss Hellbrunn外。

萨尔茨堡

针叶树的大道上装饰着13,000个闪亮的红球;一个神秘的八米高天使,身着飘逸的水裙,监督着一个结霜的池塘;马车驶过原始的“音乐之声”凉亭,这些凉亭被移植到公园中,以满足心爱的音乐故事的奉献者。

降临节传统会产生一个月的节日魔术,而圣诞节则是在莫扎特广场的萨尔茨堡圣诞节博物馆全年进行。

这个非凡而详尽的展览展示了1840年至1940年间以圣诞节为主题的历史性纪念品,这是Ursula Kloiber的私人收藏,她祖母的圣诞树装饰是她毕生痴迷的基础。

这个有两个房间的博物馆分为11个主题部分,第一部分着重于降临日历,这是圣诞节前24天中的每一天都打开小门的传统,其历史可以追溯到1920年。

萨尔茨堡,圣诞节市场,gluhwein
格鲁温有人吗?

还展示了木制胡桃夹子,姜饼模具和耶稣诞生场景,以及一系列有趣的圣诞节装饰品。

最初,圣诞节装饰品是可食用的树木,并装饰有苹果,坚果,糖果和蛋白甜饼。直到19世纪下半叶,才添加了由木材,蜡,金属和玻璃制成的装饰品。

Krampus即将来临

厄休拉·克卢伯(Ursula Kloiber)博物馆的圣诞节是进入纯真,奇思妙想和童年幻想的奇妙旅程;但是在金属丝和天使之间潜伏着黑暗和不祥的预感,这与欧洲这一地区的季节性好感形成了鲜明的对比:Krampus。这个可怕的生物-通常被描绘成一个山羊头,扇形,驼背的恶魔,身上带着铁链和鞭子-是对红隐身的圣尼古拉乌斯的传统情谊,圣尼古拉乌斯在12月6日带着礼物送给好孩子的家中探访。

萨尔茨堡,奥地利,音乐之声,冬天的奥地利
萨尔茨堡一年四季都很美,但尤其是在圣诞节前后和大雪纷飞的时候。

但是,任何顽皮的失败都将成为祸根。那些没有通过集会的人毫不客气地被丑陋的Krampus挖出,放在他的麻袋里,扔在树林里,带到他的巢穴里,甚至被吃掉了-这是一种潜在的命运,使整个巴伐利亚的孩子们颤抖着靴子。

尽管在20世纪以邪恶的形象被嘲笑,但克兰普斯(Krampus)在现代的萨尔茨堡报仇中扬起了非常丑陋的头,并在12月5日前后举行游行和“克拉普斯奔跑”活动。

我很好奇看到这种异教徒派生出来了;但是,当地人警告我要小心,因为众所周知,在复杂的,由车间创建的木制口罩背后的男人过分认真地对待他们,在街道上追逐无辜的旁观者,激进地晃动他们的铁链,并向路人扔热红酒。 。

萨尔茨堡,圣彼得斯,公墓,音乐之声
圣彼得’萨尔茨堡的修道院和公墓

但是,当我们偶然发现萨尔茨堡后街上的一辆Krampus跑步车时,我们发现了更加温和的展示。虽然有强制性的鞭打和拍打屁股表演,但盛装打扮的男人似乎更多地将这种场合视为一次拍照机会。

实际上,当我要求一个Krampus摆姿势拍照时,他会遵守我确定的微笑,然后以类似父辈的方式拍拍我。看来我毕竟是在圣尼古拉斯(St Nikolaus)的“好”名单上! •

朱莉·米勒和萨尔茨堡旅游摄影

萨尔茨堡

本文于2018年5月首次发布,并于2020年12月更新。

标签: , , , , , , ,